Como se diz “brega” e “cafona” em inglês?

Brega/cafona  [TACKY; GAUDY]

• Gary has such a tacky taste in clothes!
• Gary tem um gosto tão brega para roupas!

• How can you wear that dress? It’s so gaudy!
• Como você pode usar esse vestido? Ele é tão brega!