Desde
1066, quando a Inglaterra foi invadida pelo normando Guilherme, o Conquistador,
o relacionamento entre ingleses e franceses tem sido marcado por guerras,
rivalidades e disputas. Uma das manias prediletas tanto de ingleses quanto de
franceses é falar mal uns dos outros. Os ingleses chamam os franceses pelo apelido frog, “rã”,
em referência à rã servida como iguaria na culinária da França. Os franceses
usam o adjetivo anglais, “inglês”, para toda comida ruim.
Essa
briga é grande e os americanos, que não têm nada a ver com essa troca de farpas
entre ingleses e franceses, adotaram o adjetivo French no vocabulário da cozinha, sem nenhuma
conotação negativa.
Vejamos
agora na Dica da Semana alguns exemplos de como são usados o termo “french”.
Espero
que aproveitem,
Nenhum comentário:
Postar um comentário