Alguns gostam, outros não. Mas Pedro Bial sempre faz um
discurso na eliminação de algum participante do BBB.
Um deles, ao eliminar um professor de inglês, ele usou
diversas palavras que utilizamos em nosso dia a dia.
Vamos ver quais são?
Espero que aproveitem,
“Alô, alô... Vou tentar ser um lorde (lord),
mas é um nocaute
(knock out), não é light (referência a leveza). (...) Então vocês
falam inglês?! Esse paredão bateu mais um recorde (record), foi um boom (estrondo) de votos. (...). Em falso
inglês, relax
(relaxa), eu diria que são três craques do Big Brother num stress (estresse). Nenhum taí de
turista... Mas os três parecem em Love (apaixonados). Kamilla é tão sexy (sensual) que
nela qualquer sweater
(suéter) ganha um look (aparência) de baby-doll (roupa íntima de dormir).
Firmeza. Ivan, nem Clark Kent nem Superman (Super Homem), talvez cowboy (vaqueiro) de
bang-bang,
um cross
(travessia), um mix (mistura) improvável de nerd (referência a pessoa muito estudiosa) com
playboy
(referência a pessoa que curte a vida), praticamente um pop star (astro,
estrela, artista conhecido). Show. (...) Power (enérgico)... No ranking (posição) dos paredões, este
é um hit
(sucesso), daria um best-seller (sucesso de vendas), um filme, com
anúncio em outdoors
(letreiros). Talvez seja só a ponta do iceberg. Aposto no primeiro bookmaker
(apostador): não vai dar pra deletar (apagar) da memória. Um dia, nós quatro
ainda vamos nos sentar no bar de um shopping, na happy hour, e engatar num longo chat (conversa),
browseando
(navegando, viajando) lembranças. Se estivéssemos brocados,
poderíamos comer um bife, ou uma vina, tomar um drink (drinque), um cocktail (coquetel, bebida).
(...). Eu embarcaria o professor apurado no último ferry (balsa) e ia fazer meu footing (apoio).
De tênis. Numa nice
(numa boa, tranquilo). Porque é heavy metal (estilo musical de rock pesado). Dessa
vida só se leva o rock, o jazz, com swing (suingue, batida) funk. Mas é punk (estilo
musical, referência a algo ser difícil). Às vezes, tudo que nos
resta é um velho blues
(estilo de musica, com letras melancólicas). O último líder vence. Game over (fim de
jogo), bye bye (tchau), professor.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário