sábado, 29 de setembro de 2012

Como se diz “namorar” em inglês?

Love is in the air (O amor está no ar) / Let’s go out together (Vamos namorar)?
 
 

Go Out (namorar)

  • John is going out with Mary.
  • John está namorando Mary).

To see (ver alguém, namorar)

  • Michael is not seeing Demi Moore. Pity!
  • O Michael não está namorando a Demi Moore. Que pena!

To date (Os americanos usam muito essa expressão.)

  • American teenagers are dating by the time they are twelve or younger.
  • Os jovens americanos estão namorando aos doze anos ou menos.

To go steady (namorar firme)

  • John and Jack have been going steady for two years now.
  • John e Jack estão namorando firme há dois anos.

To go together (estar juntos)

  • The nice couple have been going together for five years now.
  • O casal simpático já está namorando há cinco anos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário